Rekla je, "Ta stvar se okreće u krug i tako je mogla da napravi takvu šaru bez otisaka."
Řekla. "Tahle věc se točila dokola. Proto udělala takovou dlouhou stopu."
Ljudi, govorim vam, Zemlja se okreće oko Sunca.
Nikdy to neodvolám. -Země se otáčí kolem Slunce.
Aha, vidi kako se okreće od lika koji šeće psa.
Jé, podívej jak se vyhýbá tomu pánovi, co venčí psa.
Mars se okreće najsporije, Zemlja malo brže od njega.
Mars se pohybuje nejpomaleji, druhá nejpomalejší je Země.
Jevrejska zajednica Spring Velija zgražava se sad, a moj deda se okreće u grobu.
Celý barák se teď třese A otřásá se v základech A můj dědeček se obrací
Tako smo se okreće datoteke na to ubojstvo.
Takže případ předáme oddělení vražd. - Ano?
To je osiguranje, u slučaju da se okreće na mene.
Je to pojistka, pro případ, že mě podrazí.
Imaš li što protiv da se okreće dolje?
Myslíš, že bys to mohl ztlumit?
On se okreće lice daleko izbjeći fotoaparat.
Odvrací obličej, aby se vyhnul kamerám.
Nikada neću biti OK sa Russellom koji se okreće mundane, ali ne možete trkati tradiciju.
Nikdy nebudu souhlasit s Russelovým proměňováním civilů, ale tradici odklepnout nemůžeš.
Kuglu pokreću tri specijalna točkića koji omogućuju Razeru da se pokreće u svim pravcima, a takođe može da se okreće oko svoje ose u isto vreme.
Míč je řízen třemi speciálními koly a ty umožňují Rezerovi hýbat se v jakémkoli směru, a také se hýbat kolem vlastní osy v ten samý okamžik.
(slavlje) Bili su presrećni jer je priča preživela i što će svet nastaviti da se okreće.
(Jásot) Byli šťastní, protože příběh přežil a protože svět se stále točil.
Pa se okreće nanovo u ovim petljama i prepisuje deo po deo, stvarajući dva nova DNK molekula.
a kopírováno kousek po kousku, a tak se vytváří dvě nové molekuly DNA.
Oni su sledeće okretanje jednog posebnog šrafa, koji se okreće već proteklih 20 godina.
Jsou další otáčkou tohoto závitu, který se nyní otáčí již 20 let.
Stavili smo životinju da trči na točku koji se okreće na Djuk univerzitetu na istočnoj obali Sjedinjenih Država, koja proizvodi moždane oluje potrebne za kretanje.
Měli jsme zvíře, které běhalo na pásu v Duke University na východním pobřeží Spojených států, vytvářeje mozkové bouře potřebné k pohybu.
Njihove priče postale su umetnost jer sam njihove reči ispisivao na platno koje se okreće.
Jejich příběhy se staly uměním, jak jsem je psal na točící se plátno.
Kad to uradim, vaš Frenk se okreće.
A když to udělám, váš Frank se otočí.
No, u toku zajedničkog rada, nešto počinje da se menja i konačno u "Šest Napoleona, " kada se Holms pojavi, zaslepljuje svakog svojim rešenjem, Lestrejd se okreće Holmsu i kaže: "Nismo ljubomorni na vas, gospodine Holms.
Ale čím déle spolu pracují, věci se začnou měnit a nakonec, v „Šesti Napoleonech“, kdy Sherlock přijde a všechny překvapí svým řešením, Lestrade se k němu otočí a řekne: „My vám nezávidíme, pane Holmesi.
Ušetala sam kao da idem na matursku svečanost, a oni su me smestili u studio na stolicu koja se okreće i ima točkiće.
Vstoupila jsem a vypadala jsem při tom, jako bych si vyšla na ples, a oni mě zavlekli do studia a posadili mě na jezdící, točící se židli.
U magnetnom nosaču podataka, koji je najjeftiniji, podaci se čuvaju u obliku koncentričnih krugova na magnetizovanom disku koji se okreće.
V magnetickém úložišti, jež je nejlevnější, jsou data ukládána jako magnetické vzorce na otočný disk pokrytý magnetickým filmem.
Arhitektura nije samo osovina oko koje se okreće ljudski život, ona ima moć da predloži i čak upravlja ljudskom aktivnošću.
Architektura není osou, okolo které se točí lidský život, ale má sílu navrhovat a dokonce i směrovat lidskou aktivitu.
I odjednom će se okrenuti i početi da se okreće u suprotnom smeru.
A najednou se přepne a začne se točit opačným směrem.
To je samo prazno parče plastike sa antenom koja se okreće.
Dutý kus plastu s otáčecí anténou.
Znači, Braunovo kretanje, koja ima hrapavost broja dva, se okreće.
Takže Brownův pohyb, který má shodou okolností číslo hrubosti 2, může být cyklický.
Pa se okreće od Saride na istok do medje kislot-tavorske, i ide na Davrat i izlazi do Jafe;
Obrací se pak od Sarid nazpátek k východu slunce, ku pomezí Chazelet Tábor, a odtud táhne se k Daberet, a vstupuje do Jafie.
I psi su proždrljivi, koji ne znaju za sitost; i pastiri su koji ne znaju za razum, svaki se okreće svojim putem, svaki za svojom korišću sa svog kraja.
Nadto jsou psi obžerní, nevědí, kdy jsou syti; pročež sami se pasou. Neumějí učiti, všickni k cestám svým patří, jeden každý k zisku svému po své straně.
2.466639995575s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Řekla. "Tahle věc se točila dokola. Proto udělala takovou dlouhou stopu." 